Με το γνωστό του πάθος και την ατάκα-φωτιά, ο Εργκίν Αταμάν ξέσπασε στο ημίχρονο του αγώνα Παναθηναϊκός–Κολοσσός, βάζοντας στο στόχαστρο τη διαιτησία και τον καταιγισμό φάουλ που «έπνιξε» τον ρυθμό του παιχνιδιού. Ο Τούρκος τεχνικός δεν άντεξε άλλο: «Αφήστε μας να παίξουμε μπάσκετ», είπε με οργή, υπογραμμίζοντας πως 43 συνολικές βολές σε 20 λεπτά θυμίζουν περισσότερο ποδοσφαιρική καθυστέρηση παρά μπασκετική ροή.